Maszeńka, Vladimir Nabokov, 1926
Pierwsza książka Nabokova. Nostalgiczne, sentymentalne wspomnienie Rosji i jednocześnie pożegnanie z nią. Dotyczy to zarówno głównego bohatera, jak i samego Nabokova, dwóch rosyjskich emigrantów.
Emigrant - bohater, z Ojczyzną utożsamia tytułową Maszeńkę, młodzieńczą miłość. Idealizuje ją, ale ostatecznie odrzuca. Piękna przeszłość, niemożliwa przyszłość.
Również emigrant - pisarz oddala się od kraju przodków. Choć przez jakiś czas będzie jeszcze pisał w ojczystym języku, a akcenty rosyjskie obecne będą w jego twórczości, z biegiem czasu stanie się ona zdecydowanie bardziej uniwersalna.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz